build - prozess optimiert mit push nach zot

nginx-kill - > maint. site...

deploy/compose/agent/.env.example

@@ -1,6 +1,7 @@
 # Image: lokal gebaut (docker build -t sultan:latest .) oder aus der Registry
-SULTAN_IMAGE=sultan:latest
-# SULTAN_IMAGE=pod.chmln.de/sultan:v0.1.0
+# SULTAN_IMAGE=sultan:latest
+# SULTAN_IMAGE=zot.chmln.de/sultan:v0.1.0
+SULTAN_IMAGE=zot.chmln.de/sultan:latest
 
 # Einladung vom Server: docker compose exec sultan-server sultan token invite --tenant=…
 SULTAN_TOKEN=

deploy/compose/agent/compose.yaml

@@ -20,6 +20,7 @@ services:
       # Ausgabe von `sultan token invite`; nach dem ersten Start nicht mehr nötig,
       # stehen lassen ist harmlos.
       SULTAN_TOKEN: ${SULTAN_TOKEN:-}
+      TZ: ${TZ:-Europe/Berlin}  # Zeitstempel im Log
     # Lesezugriff auf den Docker-Socket für den nonroot-User (UID 65532).
     group_add:
       - "${DOCKER_GID:?DOCKER_GID setzen: getent group docker | cut -d: -f3}"