Datenmodelle für Kunden und Projekte ausgelagert, responsives Design und Projekt-Neuanlage

Kunden- und Projekt-Datenmodelle inkl. In-Memory-Funktionen und REST-API-Gerüst
in Client/models/{kunde,projekt}.ts ausgelagert. Views (kunde.ts, projekt.ts) nutzen
diese Modelle; Container auf w3-container.w3-auto (responsive) umgestellt.
Projektliste: TopbarButton zur Neuanlage; Projektformular mit Select-Widget zur
Kundenwahl (voreingestellt bei kundengefilterter Liste), submit/cancel aktiviert.

Generated by Mistral Vibe.
Co-Authored-By: Mistral Vibe <vibe@mistral.ai>

Client/models/kunde.ts

@@ -2,8 +2,6 @@ import m from "mithril"
 
 /**
  * Datenmodell für einen Kunden.
- *
- * Modèle de données pour un client.
  */
 export interface iKunde {
     id: number
@@ -17,9 +15,6 @@ export interface iKunde {
 /**
  * In-Memory-Datenspeicher für Kunden. Wird als Fallback solange verwendet,
  * bis die serverseitigen REST-Endpunkte verfügbar sind.
- *
- * Stockage en mémoire des clients. Utilisé comme solution de repli tant
- * que les points de terminaison REST côté serveur ne sont pas disponibles.
  */
 export const kundenDaten: iKunde[] = [
     {id: 1, name: "Musterfirma GmbH", strasse: "Musterstraße 1", plz: "12345", ort: "Musterstadt", land: "Deutschland"},
@@ -30,10 +25,6 @@ export const kundenDaten: iKunde[] = [
 /**
  * Liefert die nächste freie Kunden-ID auf Basis des In-Memory-Speichers.
  * Sobald die serverseitige ID-Vergabe verfügbar ist, entfällt diese Funktion.
- *
- * Retourne le prochain identifiant client libre à partir du stockage en
- * mémoire. Cette fonction deviendra obsolète dès que l'attribution des
- * identifiants côté serveur sera disponible.
  */
 export function getNewKundeId(): number {
     if (kundenDaten.length === 0) {
@@ -44,8 +35,6 @@ export function getNewKundeId(): number {
 
 /**
  * Fügt einen neuen Kunden dem In-Memory-Speicher hinzu.
- *
- * Ajoute un nouveau client au stockage en mémoire.
  */
 export function addKunde(kunde: iKunde): void {
     kundenDaten.push(kunde)
@@ -53,8 +42,6 @@ export function addKunde(kunde: iKunde): void {
 
 /**
  * Aktualisiert einen bestehenden Kunden im In-Memory-Speicher.
- *
- * Met à jour un client existant dans le stockage en mémoire.
  */
 export function updateKunde(kunde: iKunde): void {
     const index = kundenDaten.findIndex((k: iKunde) => k.id === kunde.id)
@@ -65,8 +52,6 @@ export function updateKunde(kunde: iKunde): void {
 
 /**
  * Liefert eine Kopie aller Kunden aus dem In-Memory-Speicher.
- *
- * Retourne une copie de tous les clients du stockage en mémoire.
  */
 export function getKunden(): iKunde[] {
     return [...kundenDaten]
@@ -78,23 +63,15 @@ export function getKunden(): iKunde[] {
 /* Die folgenden Funktionen kapseln die Kommunikation mit den           */
 /* serverseitigen REST-Endpunkten. Die Endpunkte sind noch nicht       */
 /* implementiert und werden später nachgereicht.                      */
-/*                                                                      */
-/* Les fonctions suivantes encapsulent la communication avec les       */
-/* points de terminaison REST côté serveur. Ceux-ci ne sont pas encore */
-/* implémentés et seront fournis ultérieurement.                       */
 /* ------------------------------------------------------------------ */
 
 /**
  * Basis-Pfad der Kunden-REST-Endpunkte.
- *
- * Chemin de base des points de terminaison REST des clients.
  */
 const KUNDE_REST_BASE = "/xhr/kunde"
 
 /**
  * Lädt die Kundenliste vom Server.
- *
- * Charge la liste des clients depuis le serveur.
  */
 export function fetchKunden(): Promise<iKunde[]> {
     return m.request({
@@ -105,8 +82,6 @@ export function fetchKunden(): Promise<iKunde[]> {
 
 /**
  * Lädt einen einzelnen Kunden anhand seiner ID vom Server.
- *
- * Charge un client unique identifié par son id depuis le serveur.
  */
 export function fetchKundeById(id: number): Promise<iKunde> {
     return m.request({
@@ -118,8 +93,6 @@ export function fetchKundeById(id: number): Promise<iKunde> {
 
 /**
  * Legt einen neuen Kunden serverseitig an.
- *
- * Crée un nouveau client côté serveur.
  */
 export function createKundeREST(kunde: iKunde): Promise<iKunde> {
     return m.request({
@@ -131,8 +104,6 @@ export function createKundeREST(kunde: iKunde): Promise<iKunde> {
 
 /**
  * Aktualisiert einen bestehenden Kunden serverseitig.
- *
- * Met à jour un client existant côté serveur.
  */
 export function updateKundeREST(kunde: iKunde): Promise<iKunde> {
     return m.request({
@@ -144,8 +115,6 @@ export function updateKundeREST(kunde: iKunde): Promise<iKunde> {
 
 /**
  * Löscht einen Kunden serverseitig anhand seiner ID.
- *
- * Supprime un client côté serveur identifié par son id.
  */
 export function deleteKundeREST(id: number): Promise<void> {
     return m.request({